Как пользоваться Поиском

поиск по сайту
логин

пароль

регистрация     
забыли пароль?

Помощь сайту

Вопросы » Русский язык » Сашина страничка. Почему так говорят.

Сашина страничка. Почему так говорят.

создана: 22.12.2012 в 22:50
................................................

 ( +76 ) 

:

ЛЕЗТЬ НА РОЖОН

  Рожон - заостренный кол, рогатина. Это широкий нож, заточенный с обеих сторон и укрепленный на длинной палке. Медведь, нападая на человека, напарывался на рожон и медленно погибал.

Отсюда пошло выражение "Против рожна не попрёшь", т.е. нельзя действовать, не подумав, сгоряча.

_______________________________________________________________________________________________

МАРТЫШКИН ТРУД

Поговорка эта возникла из басни И.А. Крылова "Мартышка и очки". Помните, как поступила Мартышка, к старости ослабев глазами?

                                                 Очков с полдюжины себе она достала,

                                                 Вертит Очками так и сяк:

                                                 То их понюхает, то их полижет -

                                                 Очки не действуют ни как.

Выражение "мартышкин труд" обозначает бессмысленное действие, напрасное старание.

______________________________________________________________________________________________

По другой версии выражение взято из басни Крылова "Обезьяна", в которой Мартышка, что труд пахаря горячо одобряется прохожими, позавидовала ему и решила сама потрудиться, чтобы её похвалили.

Она нашла чурбан и начала его катать, пот лился ручьем, но похвалы она не дождалась, так как работа её была бесполезная.

      ...Крестьянин на заре с сохой
      Над полосой своей трудился;
      Трудился так крестьянин мой,
      Что градом пот с него катился;

       Мужик работник был прямой.
       Зато, кто мимо ни проходит,
       От всех ему: спасибо, исполать!

       Мартышку это в зависть вводит.
       Хвалы приманчивы,   - как их не пожелать!

       Мартышка вздумала трудиться:
       Нашла чурбан, и ну над ним возиться!

                   Хлопот Мартышке полон рот:
                   Чурбан она то понесет,
                   То так, то сяк его обхватит,
                   То поволочет, то покатит;

                   Рекой с бедняжки льется пот;
                   И, наконец, она, пыхтя, насилу дышит:
                   А всё ни от кого похвал себе не слышит.

    

Ну, похвалите меня!  Да, я напрасно катала этот чурбан. Потому что я - мартышка.

 ( +76 ) 
24.01.2011 00:07
Комментировать

НЕСТИ СВОЙ КРЕСТ

Так говорят о тяжёлой судьбе или о чьих-то страданиях. Пришло выражение из Евангелия, где рассказывается об Иисусе, который сам нёс крест, на котором Его потом распяли.

 ( +76 ) 
30.01.2011 21:33
Комментировать

ПТИЧЬЕ МОЛОКО: Нечто неслыханное, невозможное, предел мечтаний.

В древнегреческом сказании говорится о плодородии острова Самос, на котором есть всё, и даже птицы дают молоко, но только добыть его надо уметь. Так выражение "птичье молоко" стало символом невозможного, несбыточного, желанного, но недосягаемого.

Но, к вашему сведению, современные ученые преспокойно говорят о «пчелином молоке» — кислосладкой жидкости, которой пчелы кормят свою матку и личинок, и даже о «голубином молоке» — особой творожистой массе, образующейся в зобах родителей во время питания птенцов и идущей голубятам на пищу. «Птичьим молоком» — кашицеобразным веществом — выкармливают своих птенцов и императорские пингвины.

Однако,  молоком все продолжают считать только настоящее молоко. А птичье молоко - это фантазия.

 ( +76 ) 
03.02.2011 10:43
Комментировать

ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ
  На Руси всегда любили полакомиться свежими раками. Но ловить их было сложно, особенно с наступлением холодов. На ловлю раков зимой посылали помещики своих провинившихся крепостных крестьян, которые доставали к столу раков из ледяной воды. И часто после этого человек тяжело болел.

  С тех пор, если хотят кого-то серьёзно наказать, говорят: "Я тебе, покажу где раки зимуют!"

 

 
07.04.2011 17:56
Комментировать

работать спустя рукава

Раньше бояре носили очень длинные рукава (почти до пола), работать в такой одежде было очень неудобно. Чтобы что-то выполнить руку продевали в правый рукав, собирая его во множество сборок. Рабочему человеку в рубахе с длинным рукавом (чуть ниже запясьтья) тоже было неудобно, работа не делалась. Затем когда кто-то плохо работал люди стали говорить «как рукава спустил, плохо работает».

 ( +1026 ) 
29.03.2012 21:04
Комментировать

" Заруби себе на носу"

Смысл этих слов довольно ясен - «зарубить на носу» зна­чит: запомнить крепко-накрепко, раз навсегда.
Многим представляется, что сказано это не без жестоко­сти: не очень-то приятно, если тебе предлагают сделать на собственном лице зарубки.
Напрасный страх: слово «нос» тут вовсе не означает ор­ган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная до­щечка», «бирка для записей». В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались «носами».

Хочу написать ответ